È una femmina? || Is it a girl?

No tranquilli ... all'Ustaria Posta ci stiamo preparando per il passaggio del Giro d'Italia
Dal vivo o in TV non dimenticate di guardare la tappa Falzes - Cortina d'Ampezzo mercoledí 23.   

Not yet, at Ustaria Posta we are getting ready for the Giro d'Italia.
Live or on your TV screen don't miss to watch the Falzes - Cortina d'Ampezzo stage on Wednesday 23rd.

Img_1923

Filed under  //   deutsch   english   giro   italiano  

Coz & Fossé

Fra i piú antichi e belli masi delle valli ladini ci sono il maso Coz ed il maso Fossé che si trovano nel nostro paese di Badia a pochi minuti dall'Ustaria Posta

Among the most ancient and beautiful farms of the ladin valleys we have the farm Coz and Fossé that are located in our town of Badia just a few minutes away from our Ustaria Posta

Coz:

(download)

Fossè:

_120517-120517_151

Filed under  //   deutsch   english   italiano  

Sotì - Erba Cipollina - Schnittlauch - Allium schoenoprasum

Finalmente è arrivato il momento in cui i piatti che escono dalla nostra cucina vengono saporiti dai profumi del nostro orto.

Und endlich wird unsere Hauskost direkt von den Düften aus unserem Garten verfeinert.

And finally the season arrived where we give the special touch to our house specialities with products from our garden.

522519_10151600623810696_411000775695_23948271_482813495_n

Filed under  //   deutsch   english   italiano  

Che bella melodia || What a nice melody

Aspettando temperature più miti ci godiamo il bel calduccio (ed il suono) del caminetto!

Waiting some warmer spring temperatures we enjoy the warmth (& sound) from our fireplace!

(download)

Filed under  //   deutsch   english   italiano  
Filed under  //   deutsch   dolomites   english   flowers   italiano  

Prepariamoci per la Pasqua

È bello che durante l'anno, grazie alle festività, eventi e colori ogni persona ha la possibilitá di esprimersi come desidera per sentire l'atmosfera. Infatti, come sarebbe il Natale senza l'albero addobbato?

E visto che la quaresima segnala che si sta avvicinando la Pasqua ecco che anche all'Ustaria Posta iniziamo a preparare l'atmosfera giusta per i clienti che verranno a trovarci per chiudere al meglio la stagione invernale in Alta Badia

(download)
.

 

Filed under  //   italiano   pasqua  

All'Ustaria Posta per un'estate all'insegna del ciclismo sulle Dolomiti

Click here to download:
roda_iste_2012.pdf (562 KB)
(download)

Mentre scriviamo i nostri garage sono colmi di paia di sci e qualche tavola da snowboard.

Le nostre bici sono ben coperte dalla polvere in qualche angolo e non vediamo l'ora di svegliarle dal letargo invernale. Ci tocca peró aspettare ancora un mese fino a quando le strade della Val Badia saranno pulite.

Nel frattempo ci godiamo ancora la stagione invernale fino a Pasqua con qualche uscita con gli sci da alpinismo, cosí almeno ci teniamo in forma visto che ci attende un'estate ricca di appuntamenti per gli appassionati delle due ruote, sia su strada che Mountainbike.

Apriremo ufficialmente le porte dell'Ustaria Posta alla stagione estiva giá il 20 maggio. Questa sará la settimana del passaggio del Giro d'Italia sulle strade delle Dolomiti:

Si inizia il 22 maggio con l'arrivo di tappa a Falzes in Val Pusteria. Il giorno successivo ci aspetta il tappone dolomitico che attraverserá la Val Badia (passando davanti all'Ustaria Posta) e scalerá come primo passo il Valparola per poi scendere la valle dell'Agordino e risalire dal Passo Duran, Passo Staulanza ed il mitico Passo Giau e finire la giornata a Cortina d'Ampezzo. Durante questa tappa abbiamo la possibilitá di vedere il passaggio dei ciclisti in ben 2 punti, sul Valparola e sul Passo Giau.

Il 25 e 26 maggio la carovana rosa tocca nuovamente le Dolomiti con l'arrivo sull'Alpe di Pampeago ed il giorno successivo il tappone del Passo Stelvio.

Approposito... lo sapete che ci sará anche qualcosa di 'nostro' sulla prossima maglia rosa? Curiosi? Allora seguite questo link e leggete un po'!

Ves aspetun!!
Vi aspettiamo!!
Fam. Tavella


Giro anno 1953, Fausto Coppi attraverso le Dolomiti con i passaggi a Misurina (0:36), Cortina d'Ampezzo (0:54), Passo Falzarego (1:35), Passo Pordoi (2:00), Passo Sella (2:42)

Filed under  //   ciclismo   dolomiti   italiano   offerte  

When we need the ORIGINAL 'touch' the 'boss' rules || Quando serve il tocco in più ecco chi entra in azione

Preparazione di una speciale cena ladina!

Getting ready for a special ladin dinner!

Image
Img_1738
Img_1737

Filed under  //   deutsch   english   italiano   ladino   restaurant   ristorante  

Diamoci un po' di colore || Let's use some color

P268

Buon Carnevale! Frohe Karnevalstage! Have some nice Carneval days

Filed under  //   carnevale   carnival   deutsch   english   italiano  

We have still place || C'è ancora tanto spazio

P139

Our coming guests of the next week at Ustaria Posta will have a lot of fun!

Gli ospiti delle prossime settimane all'Ustaria Posta si divertiranno un bel pó!

Filed under  //   deutsch   dolomites   english   italiano   snow  

About

Hotel Ustaria Posta
News & Offers
Novità ed offerte
http://www.ustariaposta.it

TwitterFacebookPageLinkedIn